Перевод: со всех языков на норвежский

с норвежского на все языки

the traffic was snarled

  • 1 snarl

    1. verb
    ((of a dog etc) to growl angrily, showing the teeth: The dog snarled at the burglar.) snerre, knurre
    2. noun
    (an angry sound of this kind.) snerring, knurring
    knurre
    I
    subst. \/snɑːl\/
    snerr, knurr
    II
    subst. \/snɑːl\/
    floke, vase, knute, forvikling
    traffic snarl trafikkaos, trafikkork
    III
    verb \/snɑːl\/
    snerre, knurre
    snarl at snerre mot
    snarl out snerre frem ilskt
    IV
    verb \/snaːl\/
    1) floke til, vase til, bringe i ugreie, komme i ugreie, floke seg
    2) hindre, lamme
    be snarled up ( hverdagslig) være floket til, være kaotisk, ha korket seg
    snarled hair floket hår
    snarl up floke til, lage kaos, korke seg (om trafikk)

    English-Norwegian dictionary > snarl

См. также в других словарях:

  • List of recurring The Simpsons characters — Contents 1 Agnes Skinner 2 Akira 3 Anastasia 4 Arnie Pye …   Wikipedia

  • snarl — verb 1 (I) if an animal snarls it makes a low angry sound and shows its teeth (+ at): The alsatian snarls at strangers. 2 (I, T) to speak or say something in a nasty angry way: “Shut up, ” he snarled. 3 also snarl up (transitive usually passive)… …   Longman dictionary of contemporary English

  • find a tree —    to urinate    It may be said about humans as well as dogs:     The traffic was snarled on the George Washington Parkway... so Patrick pulled into Fort Marcy Park to find a tree. (Evans Pritchard, 1997) …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • History of Houston Fire Department — The History of The Houston Fire Department starts at about the same time that The Allen (Augustus and John Kirby Allen) brothers founded Houston, the population quickly grew and the need for a fire department became necessary… …   Wikipedia

  • Motorcycle history — The 1900 Werner Brothers patented motorcycle Motorcycle history begins in the second half of the 19th century. Motorcycles are descended from the safety bicycle, a bicycle with front and rear wheels of the same size and a pedal crank mechanism to …   Wikipedia

  • San Francisco – Oakland Bay Bridge — Infobox Bridge bridge name = San Francisco – Oakland Bay Bridge image size = 260px caption = Western Span of the bridge at night official name = James Sunny Jim Rolph Bridge carries = 10 lanes (5 westbound on upper level, 5 eastbound on lower) of …   Wikipedia

  • WWWQ — Infobox Radio station name = WWWQ airdate = 1955 frequency = 99.7 MHz HD Radio HD 2: Alternative rock city = Atlanta, Georgia area = Atlanta, Georgia format = CHR/Pop owner = Cumulus Media Partners sister stations = WNNX erp = 96,600 watts haat …   Wikipedia

  • Pacific Highway (Australia) — Infobox Australian Road road name = Pacific Highway route route route photo = caption = see other route designations below Under conversion to [cite web|url=http://www.ozroads.com.au/NSW/Special/MAB/evidence.htm|title=Alpha Numeric Route… …   Wikipedia

  • Woodrow Wilson Bridge — Infobox Bridge bridge name= Woodrow Wilson Bridge caption= New bridge span, just after opening. official name= also known as= carries= 6 lanes of I 95/I 495 (12 lanes upon completion) crosses= Potomac River locale= Alexandria, Virginia and Oxon… …   Wikipedia

  • New York State Route 27 — Sunrise Highway redirects here. For the Sunrise Highway in San Diego County, California, see County Route S1 (California). NY 27 redirects here. NY 27 may also refer to New York s 27th congressional district. NYS Route 27 …   Wikipedia

  • Hurricane Rita — Infobox Hurricane Name=Hurricane Rita Type=hurricane Year=2005 Basin=Atl Image location=HurricaneRita21Sept05a.jpg Formed=September 17, 2005 Dissipated=September 24, 2005 1 min winds=155 Pressure=895 Da Inflated=1 Damagespost=Ninth costliest… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»